当前位置

首页 > 诗词歌赋 > 文言文 > 因为在文言文的翻译

因为在文言文的翻译

推荐人: 来源: 阅读: 1.64W 次

文言文是我们语文学习的一种文体,我们知道怎么样翻译文言文吗?以下是小编精心准备的因为在文言文的翻译,大家可以参考以下内容哦!

因为在文言文的翻译

  因yīn

①<动>因袭;遵循。《过秦论》:“蒙故业,~遗策,南取汉中。”

②<动>接续。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》:“加之以师旅,~之以饥馑。”

③<动>依照。《庖丁解牛》:“批大郤,导大窾,~其固然。”

④<动>顺应。《察今》:“变法者~时而化。”

⑤<名>原因;机会。《孙雀东南飞》:“于今无会~。”

⑥<介>介绍动作行为发生的原因,可译为“因为”、“由于”。《谏太宗十思疏》:“恩所加,则思无~喜以谬赏。”

⑦<介>介绍动作行为的依据,可译为“依靠”、“凭借”。《廉颇蔺相如列传》:“~宾客至蔺相如门谢罪。”

⑧<介>介绍动作行为的对象,可译为“依照”、“根据”。《核舟记》:“罔不~势象形,各具情态。”

⑨<介>介绍动作行为发生的条件,可译为“趁机”、“趁着”。《鸿门宴》:“请以剑舞,~击沛公于坐。”

⑩<副>就;于是。《鸿门宴》:“贡王即日~留沛公与饮。”

⑾<连>因为;于是。《雁荡山》:“祥符中,~造玉清宫,伐山取材,方有人见之。”《屈原列传》:“上宫大夫见而欲夺之,屈平不与,~谗之。”

【因革】沿袭旧习惯和创造新方法。

【因袭】继承。

  为wéi

①<动>做;干。《为学》:“天下事有难易乎?~之,则难者亦易矣。”

②<动>发明;制造;制作。《活板》:“庆历中,有布衣毕昇,又~活板。”

③<动>作为;当作。《公输》:“子墨子解带~城,以牒~械。”

④<动>成为;变成。《察今》:“向之寿民,今~殇子矣。”

⑤<动>是。《出师表》:“宫中府中,俱~一体。”

⑥<动>治;治理。《论积贮疏》:“安天~天下阽危者若是而上不惊者?”

⑦<动>写;题。《伤仲永》:“即书诗四句,并自~其名。”

⑧<动>以为;认为。《鸿门宴》:“窃~大王不取也。”

⑨<动>叫做;称做。《陈涉世家》:“号~张楚。”

⑩<动>对待。《鸿门宴》:“君王~人不忍。”

⑾<动>算作;算是。《殽之战》:“秦则无礼,何施之~?”

⑿<动>担任。《鸿门宴》:“沛公欲王关中,使子婴~相。”

⒀<动>对付。《鸿门宴》:“今者出,未辞也,~之奈何。”

⒁<介>表示被动。《韩非子?五蠹》:“兔不可复得,而身~宋国笑。”

⒂<连>如果;假如。《战国策?秦策》:“秦~知之,必不救矣。”

⒃<助>用在句中,起提前宾语的用;用药尾,表示感叹或疑问。《苏武》:“何以汝~见?”《鸿门宴》:“如今人方~刀俎,我~鱼肉。”