发烧友的典故出处

所谓发烧友，是指那些某一爱好达到痴迷程度的人。“发烧”一词源自英文fancier，其义为偏爱与偏执，而“发烧友”则是对该词的音译兼意译。最初多见于日本的《无线电技术》杂志，专指那些为了听音乐，而在音响技术的探究制作方面下了大功夫、甚至痴迷不已的人。几乎同时，“发烧”一词传入我国，只不过不太流行而已。究其原因，我国从20世纪40年代末50年代初期开始，就早已拥有了一批从无线电通讯转入到音响器材制作的偏爱之人，同时他们还有了一个十分正确的名字叫“音乐、音响爱好者”。

“发烧”除表示fancier的读音外，还多少表达了另一层意思，即爱好者对某事物的`痴迷程度在旁观者看来，仿佛在发烧似的(潜台词就是“烧糊涂了”)。但是光用“发烧”容易与人体温升高相混，而且反映不出爱好者的“者”来，于是又加上一个“友”字，表示与所爱好的某事物是好朋友之意。