著名外国青春电影台词

著名的外国青春电影里总有许多经典的台词，小编整理了一些特别经典的，希望大家喜欢。
　
　 1、 Love means never having to say you are sorry.

爱意味着永不说后悔。《爱情故事》

2、---Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird,I am a bird.

--我在前世也许是一只鸟。--如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。《手札情缘》

3、---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.

--你使我完美起来...--别这么说，第一次见面时你就拥有了我，拥有了我。《甜心先生》

4、 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.

我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。《当哈里遇到莎莉时》

5、 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.

我爱你，莫莉，我永远爱。--我也一样。《幽灵》

6、Choose y me make you happy.

选我吧，娶我吧，让我给你幸福。《我最好朋友的婚礼》

7、Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.

只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。《初恋五十次》

8、There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.

世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。《全民情圣》

9.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

10、I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》

11、We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

12、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

13、I am someone else when I'm with you, someone more like myself. —— Original Sin

当我与你相处时，我变成了另外一个人，一个更像我自己的人。《原罪》

14、It doesn't matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other. —— Good Will Hunting

那个小伙子是否完美，或者那个姑娘是否完美都不重要，只要他们能珠联璧合。《骄阳似我》

15、It ’ s not the men in your life that counts ， it ’ s the life in your men. —— I ’ m No Angel

并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。《我不是天使》

16、Of all the gin joints in all the towns in all the world ， she walks into mine. —— Casablanca

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。《卡萨布兰卡》

17、The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part. —— Seven

这个世界如此美好，值得人们为之奋斗，但我只信后半部分。《七宗罪》

18、Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo. And it's worth fighting for.

山姆：这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。《魔戒 2 ：双塔奇兵》

19、Everyone has a little dirty laundry. —— Desperate Housewives

每个人都有一些不可告人的秘密。《绝望主妇》

20、Shed no tears for me, my glory lives forever!

不要为我流泪，我的荣誉将永远流传。《星球大战 2 》