《书摩崖碑后》古诗 作者黄庭坚 古诗书摩崖碑后的原文诗意翻译赏析

春风吹船著吾溪，扶藜上读《中兴碑》。

平生半世看墨本，摩挲石刻鬓成丝。

明皇不作苞桑计，颠倒四海由禄儿。

九庙不守乘舆西，万官已作鸟择栖。

抚军监国太子事，何乃趣取大物为?

事有至难天幸耳，上皇蹰蹐还京师。

内间张后色可否?外间李父颐指挥。

南内凄凉几苟活，高将军去事尤危。

臣结春秋二三策，臣甫杜鹃再拜诗。

安知忠臣痛至骨，世上但赏琼琚词。

同来野僧六七辈，亦有文士相追随。

断崖苍藓对立久，冻雨为洗前朝悲。

[1]藜(lí)：藜杖，即藜茎所做的拐杖。

[2]摩挲(mó suō)：手轻按在物体上并缓慢地移动。

[3]苞桑：亦作“包桑”，根深蒂固的桑树。《易经·否》：“其亡其亡，系于苞桑。”苞桑计：比喻牢靠的治国方略。

[4]蹐(jí)：小步。

[5]臣结：元结曾上表列述道州人民困苦，希望整肃吏治。臣甫：杜甫有《杜鹃行》、《杜鹃》，伤痛唐玄宗失位。

这首慨叹唐玄宗没有作好治国大计，弄到祖庙被毁，慌忙西奔，群臣鸟兽般散的地步，指责太子匆匆登位后，让后妃宦官勾结弄权，使唐玄宗陷于苟且活命的困境，抒发了对元结、杜甫二人忠诚国事却不为世人完全理解的悲伤感情。全诗章法谨严，层次清晰，夹叙夹议，即古抒情，音调高朗有沉郁顿挫之美。